Marjolein Schalk heeft een zine gemaakt op basis van stadsgedicht XII. ‘Voor de adaptatie heb ik rebellie als inspiratie gebruikt.’ Het kleurrijke boekje telt maar liefst 44 pagina’s en verschijnt in een oplage van 12 genummerde exemplaren. Het collectors item is gedrukt op de Risoprinter. Het resultaat is ook te zien op de site www.detaovandet.nl, evenals het nieuwe stadsgedicht. / Marjolein Schalk: ‘Ik ben intuïtief te werk gegaan, ik heb het ritme en de verandering in het idioom als uitgangspunt genomen. Met losse, getekende letters heb ik de omgekeerde T’s een eigen leven laten leiden. De letters zijn hun eigen weg gegaan, losgebroken en veranderden van vorm en plaats. Het lijkt een poging te zijn om te ontsnappen. Voor de adaptatie heb ik rebellie als inspiratie gebruikt, de kanteling van de letters suggereert opstandigheid en verzet.’ / Unieke bundeling / De kunstenares gebruikte de Risograph duplicator om de zine te drukken.  Marjolein Schalk: ‘Het is een druktechniek met heldere, felle kleuren, waardoor het mogelijk is met verschillende kleurlagen en overlapping te werken. Tijdens het drukken heb ik verschillende variaties gemaakt en zijn er nieuwe beelden ontstaan. De techniek biedt volop ruimte om te experimenteren.’ De zine is voor twintig euro (excl. verzendkosten) te koop bij www.wobby.club. Elk exemplaar bevat een unieke bundeling van de tekeningen./ Wobby.club / Marjolein Schalk is illustrator, artistiek leider van Wobby.club en hoofdredacteur van het magazine Wobby dat ze samen met Jeroen de Leijer en S. Lloyd Trumpstein oprichtte.  Wobby.club is een platform voor kunstenaars die zich aan de rand begeven van diverse disciplines – beeldende kunst, beeldverhaal, illustratie en literatuur. In museum De Pont is tot 3 januari 2021 een tentoonstelling te zien van Wobby.club; Marjolein Schalk is de curator hiervan. / Stadsgedicht XIII en XIV / Linda Arts is aan de slag met stadsgedicht XIII; ze maakt abstracte schilderijen, lichtinstallaties en grafiek. Balanceerkunstenaar Roland Samuels heeft zich over stadsgedicht XIV ontfermd. Stadsdichter A.H.J. Dautzenberg maakt twee jaar lang maandelijks een stadsgedicht. Elk gedicht zal door een Tilburgse kunstenaar worden bewerkt tot een nieuw kunstwerk. De resultaten zijn te zien op de site www.detaovandet.nl. / Crowdfunding / Van elk gedicht wordt door Jeroen de Leijer een speciale uitgave vervaardigd met de risoprinter. De gedichten verschijnen in een beperkte oplage van 50 exemplaren – genummerd en gesigneerd. Belangstellenden kunnen exemplaren kopen bij boekhandel Livius de Zevensprong of via www.detaovandet.nl intekenen voor de hele set. De opbrengst wordt gebruikt om de deelnemende kunstenaars fatsoenlijk te kunnen betalen; het beschikbare budget voor het stadsdichterschap is ontoereikend. Tot op heden heeft geen enkele (culturele) instelling belangstelling getoond voor de gedichten; alle donaties en intekeningen zijn afkomstig van particulieren. / PARK /Het in 2013 opgerichte platform voor visual arts PARK heeft aangeboden op het eind van het stadsdichterschap aandacht te besteden aan de gedichten en de adaptaties. PARK is gecharmeerd van de interdisciplinaire invulling van het stadsdichterschap en wil de door Dautzenberg geïnitieerde cross-over tussen poëzie en andere kunstvormen belichten. PARK richt zich op actuele ontwikkelingen in de hedendaagse kunst en levert een bijdrage aan de ontwikkeling van een gunstig productie- en vestigingsklimaat voor beeldend kunstenaars uit de regio. De organisatie probeert een netwerk op te bouwen dat stedelijke, regionale, nationale én internationale kunstenaars en musea met elkaar verbindt.